Here is a text that I wrote for one of my friends who was sick a few years ago. It was nothing serious (just a cold) but she sounded so much in pain that I tried to give her some comfort and rise her mood: 

Peine et douleur vont bientôt s'évaporer,

Rendant à ton corps sa légendaire énergie.

Outrepassant les maux de la maladie, aidé par la

Médecine, tu seras très vite à nouveau sur pieds.

Pour l'instant, repos et soutien moral sont tes alliés.

Ta vigueur et ton courage seront récompensés quand tu seras

Rétabli, guéri, avec la santé pour meilleure amie.

En ce moment, toutes mes pensées t'accompagnent dans

Ton combat incessant contre la souffrance.

Amour, réconfort et quelques vitamines sont le cocktail gagnant !

Bravant la maladie avec courage, tu sortiras vainqueur.

Le jour et la nuit, je suis à tes côtés pour t'apporter mon

Indestructible soutien. Tu n'es pas seul dans ce combat !

Souhaitant du plus profond de mon coeur te voir bientôt

Sautillant, courant, riant en pleine santé, et pétillant de vie.

En toi, tu possèdes les capacités pour te battre et vaincre,

Mettant au tapis les virus et autres bactéries.

Etonnantes sont tes grandes forces intérieures !

Ne baisse jamais les bras car souviens-toi que tu peux tout surmonter.

Ton bien-être est si important pour moi ! Je te souhaite un prompt rétablissement.

Pain and sorrow will soon evaporate,

Restoring your body's legendary energy.

Bypassing the evils of disease, aided by the

Medicine, you will be very quickly on your feet again.

For now, rest and emotional support are your allies.

Your strength and your courage will be rewarded when you're

Restored and healed.

At this moment all my thoughts are with you in

Your ongoing struggle against suffering.

Love, comfort and some vitamins are a winning combination!

Braving the disease with courage, you will be victorious.

Day and night I'm by your side to bring you my

Indestructible support. You're not alone in this fight!

Wishing the very depths of my heart to see you soon

Jumping, running, laughing in full health, and sparkling with life.

In you, you possess the capacity to fight and conquer,

Beating the viruses and other bacteria.

Wonderful must be your greatest inner strengths!

Never give up because you have to remember that you will always overcome it.

Your well-being is so important to me! I wish you a quick recovery.