At the origin of this blog were two texts that I sent to Marina already almost 3 years ago. One is called "Les faux pas" and is today the most widely read text of this blog. Yet, another text which prompted Marina to encourage me to continue writing was a small story about the Christmas spirit and the atmosphere in Paris during this time of the year. It's a bit the genesis of everything that has been developed in this space for exchange and sharing. Then, here it...

Paris où les boîtes de nuit dansent toute la nuit Paris où les lumières s'allument le soir Paris couvert de pollution Paris l'endroit du shopping Paris bruyant Paris magnifique Paris où la tour Eiffel brille la nuit J'espère te revoir dans ce monde de foule où la nuit brille de mille feux le soir Et où ton sourire rayonnera de milles éclats Rendant à la cité son nom de ville-lum...

Here is a text that I wrote for one of my friends who was sick a few years ago. It was nothing serious (just a cold) but she sounded so much in pain that I tried to give her some comfort and rise her mood:  Peine et douleur vont bientôt s'évaporer, Rendant à ton corps sa légendaire énergie. Outrepassant les maux de la maladie, aidé par la Médecine, tu seras très vite à nouveau sur pieds. Pour l'instant, repos et soutien moral sont tes alliés. Ta vigueur...