


samedi 21 décembre 2013

At the origin of this blog were
two texts that I sent to Marina already almost 3 years ago. One is called
"Les faux pas" and is today the most widely read text of this blog.
Yet, another text which prompted Marina to encourage me to continue writing was
a small story about the Christmas spirit and the atmosphere in Paris during
this time of the year. It's a bit the genesis of everything that has been
developed in this space for exchange and sharing. Then, here it...
mardi 3 décembre 2013

Paris où les boîtes de nuit dansent toute la nuit
Paris où les lumières s'allument le soir
Paris couvert de pollution
Paris l'endroit du shopping
Paris bruyant
Paris magnifique
Paris où la tour Eiffel brille la nuit
J'espère te revoir dans ce monde de foule où la nuit brille de mille feux le soir
Et où ton sourire rayonnera de milles éclats
Rendant à la cité son nom de ville-lum...
lundi 2 décembre 2013

Here is a text that I wrote for one of my friends who was sick a few years ago. It was nothing serious (just a cold) but she sounded so much in pain that I tried to give her some comfort and rise her mood:
Peine et douleur vont bientôt s'évaporer,
Rendant à ton corps sa légendaire énergie.
Outrepassant les maux de la maladie, aidé par la
Médecine, tu seras très vite à nouveau sur pieds.
Pour l'instant, repos et soutien moral sont tes alliés.
Ta vigueur...
jeudi 14 novembre 2013

A few days ago, Sonya, a friend
of mine, sent a very nice and funny little poem. Actually, it did inspire me afterwards. Indeed, every time your friends
and acquaintances celebrate their birthday, you try to find lovely, funny or
original words. But, it's often a challenge and not easy to do. And most of the time, the result is only something plain and classic. Therefore, here
are some words that could be adequate for such an occasion:
Happy birthday! Enjoy...
dimanche 8 septembre 2013

This summer was an opportunity to discover a new country, Poland (Polska). I still remember with what enthusiasm I jumped on the plane, how excited I was to set foot in this remote and totally unknown country. And so, what fun I had to finally visit my dear accomplice of this blog, Renata. You should know that Eastern or central Europeans (the geographical position of Poland on the European continent seems to be a sensitive topic) have mindsets that are...
Inscription à :
Articles (Atom)